Draft: this text is being reviewed by a lawyer.

Terms of service

The rules for the information, the price calculator and the request form on this website.

§ 1. Service provider and scope

These terms set out the rules for providing services by electronic means on the Optima Balance website in all its language versions (the "Website"). They are the terms referred to in Article 8 of the Polish Act of 18 July 2002 on providing services by electronic means (ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną).

The service provider is OPTIMA BALANCE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Żelazna 51/53, 00-841 Warszawa, entered in the register of entrepreneurs of the National Court Register (KRS) under number 0001053735, registry court: [registry court to be added], NIP 9522245053, REGON 526171533, share capital PLN 15,000, e-mail optimabalancegroup@gmail.com, phone +48 506 866 617 (the "Provider").

These terms do not cover the Provider’s paid services: accounting, company registration and closure, help with grants and residence legalisation. Their terms are set out in a separate contract with the client.

The terms are available free of charge on this page before you start using the Website. You can save and print them at any time.

§ 2. Definitions

User: a natural person, legal person or organisational unit that uses the Services.

Consumer: a natural person who performs a legal act with the Provider not directly related to their business or profession, including a person who is only planning to start a business.

Entrepreneur with consumer rights: a natural person concluding a contract directly related to their business where the contract shows that it is not of a professional nature for them.

Services: the services described in § 3.

Privacy policy: the document on the "Privacy policy" page of this Website.

§ 3. Types and scope of the Services

On the Website the Provider offers the following Services free of charge: (1) information — about the Provider’s services, prices and terms of cooperation, and client video reviews; (2) price calculator — an estimate of the accounting fee based on the parameters the User selects (company type, tax form, VAT, number of documents, number of employees); the calculator runs in the User’s browser; (3) request form — sending a request to the Provider and getting a reply through the chosen channel: by phone, Telegram or WhatsApp.

Prices on the Website and the calculator result are for information only and are not an offer within the meaning of Article 66 § 1 of the Polish Civil Code. The Provider states binding terms, including the price, in the reply to a request or in the contract.

The Provider replies to requests on working days from 9:00 to 17:00, usually within 30 minutes, and may ask for more information to prepare an offer.

The information on the Website is general. It is not legal or tax advice on the User’s individual case.

§ 4. Technical requirements and security

To use the Website you need a device with internet access and an up-to-date browser (e.g. Chrome, Firefox, Safari, Edge) with JavaScript enabled, and to receive a reply, a phone or an account in the chosen messenger.

The form is protected by Cloudflare Turnstile. The check usually happens unnoticed; sometimes you need to tick a box. If your browser or an extension blocks this script, the form may fail to send. In that case write to optimabalancegroup@gmail.com or call +48 506 866 617.

The Website also works without consent to non-essential cookies. The purpose of cookies and other scripts on the Website, including Cloudflare Turnstile, is described in the Privacy policy.

Using the internet involves risks such as malware, phishing and interception of data in transit. The Provider uses an encrypted connection (HTTPS). We recommend up-to-date antivirus software, checking the page address and not entering data on pages that imitate the Website. The form never asks for passwords, login details, document numbers or a PESEL number.

§ 5. Conclusion and termination of the contract for the Services

The contract for using the information and the price calculator is concluded when you start using them and ends when you stop, for example when you close the page.

The contract for using the request form is concluded when the form is sent after ticking the box accepting these terms. It lasts as long as needed to reply and ends when the reply is given.

The User may stop using the Services at any time, without giving a reason and at no cost, including withdrawing a request, by writing to optimabalancegroup@gmail.com.

The Provider may decline to reply and terminate the contract for using the form if the User breaches § 6, in particular by sending unlawful content or spam.

§ 6. User obligations

The User must not provide unlawful content.

The User uses the Website lawfully and in good faith: does not send spam, does not try to bypass security or disrupt the Website, and does not provide other people’s data without a legal basis.

Do not send health data or other special categories of data, passport, residence card or other document numbers, a PESEL number or login details through the form. Documents needed for accounting or legalisation are provided only after a contract is signed, in the way it sets out.

§ 7. Complaints

Complaints about the Services can be sent by e-mail to optimabalancegroup@gmail.com or in writing to the Provider’s address.

A complaint should include the User’s contact details, a description of the problem and, if possible, the expected solution.

The Provider handles a complaint within 14 days of receiving it and replies to the e-mail or postal address it came from. If a complaint is incomplete, the Provider may ask for more details; the period then runs from receiving them.

A Consumer may use out-of-court complaint and redress procedures, in particular the municipal or district consumer ombudsman (rzecznik konsumentów) or the regional Trade Inspection (Inspekcja Handlowa). Information about these procedures is available on the website of the Office of Competition and Consumer Protection (UOKiK).

§ 8. Liability

The Provider takes care that the Website works properly. Technical breaks may occur, in particular for maintenance or updates.

The information and the calculator result are general and approximate. Tax and business decisions are best made after an individual review of the case, in particular under a service contract.

The Provider is not liable for the consequences of the User entering false or incomplete data in the form.

These terms do not exclude or limit the Provider’s liability towards a Consumer or an Entrepreneur with consumer rights to the extent the law does not allow it.

§ 9. Personal data and cookies

How personal data is processed and how cookies are used is described in the Privacy policy. The full information text for the request form is published on the "Form information" page.

§ 10. Rights to the content

The Website’s content, including texts, graphics and page layout, is protected by law. Users may use it for their own purposes. Copying or distributing it for other purposes requires the Provider’s consent unless the law allows otherwise.

§ 11. Changes to the terms

The Provider may change these terms for important reasons, in particular changes in the law, in the scope or way of providing the Services, or for technical or security reasons.

The new version is published on the Website with its update date and applies from the day of publication. Requests sent before a change are handled under the version in force on the day they were sent.

§ 12. Final provisions

Contracts for the Services are governed by Polish law. This choice of law does not deprive a Consumer of the protection given by mandatory provisions of the law of the country of their habitual residence.

Disputes with Users who are not Consumers or Entrepreneurs with consumer rights are settled by the court competent for the Provider’s registered office. Disputes with Consumers are settled by the court competent under general rules.

The Polish version of these terms is binding. The Russian, Ukrainian and English versions are informative translations; in case of discrepancies the Polish version prevails.

Version of 13 November 2026. The Polish version (Regulamin) is binding; this text is an informative translation.